lunes, 29 de septiembre de 2008

Traduction de l'article

La politique franc-colombienne Ingrid Betancourt a été recompense avec le prix Principe de Asturias de la concordia 2008, selon il a fait publique le 10 septembre à Oviedo le jury responsable de son concession.

Après rester enlevée dans la fôret colombienne pendant plus de six ans, Ingrid Betancourt est devenue symbole mondielle de la liberté et résistance humaine face aux plus durs adversités. Sa lutte en faveur de la démocracie a été un example encourageant de dignité pour le monde entier.

Voilà Juande! :)

1 comentario:

Juande dijo...

Très bien Laura! félicitations pour ta traduction